venerdì 12 febbraio 2016

WEATHER? YES, PLEASE!

Ho trovato un blog molto interessante realizzato da una scuola di inglese di londra, in cui si parla delle abitudini e in generale dello stile di vita degli inglesi.
L'articolo di cui voglio parlarvi riguarda, come dice il titolo, THE WEATHER, quella cosa che i miei alunni di quarta proprio non vogliono farsi entrare in testa.
L'articolo in questione è questo:

http://www.uiclondon.com/isis-blog/why-do-british-people-talk-about-the-weather-so-much/

ovvero: perché gli inglesi parlano del tempo così tanto???
Il post dice che da uno studio risulta che per più di metà degli inglesi la conversazione verte sul clima almeno una volta ogni sei ore.

Un quarto dei britannici lo considera un ottimo rompighiaccio per iniziare una conversazione.

L'ossessione per il tempo è così radicata che almeno il 70% degli inglesi controlla le previsioni almeno una volta al giorno. E questa attrazione sembra crescere con l'età, infatti la percentuale sale all'80% negli over 55, mentre nei ragazzi tra i 18 e i 24 anni è del 42%.
 Gli osservatori stranieri spesso sono indotti a pensare che il tempo imprevedibile e spesso umido sia la causa di questa fissazione, ma comunque
un inglese su cinque ha affermato che l'argomento 'tempo' è un modo facile di apparire amichevoli agli estranei, mentre il 12% ha detto che aiuta a mantenere le conversazioni su un binario tranquillo e impersonale.
I ricercatori credono che la conversazione metereologica aiuti le persone a superare le loro inibizioni sociali e i limiti personali. La variabilità del tempo britannico costituisce un mezzo ideale per gli scambi sociali. Più della metà degli inervistati ammette di usare questo argomento per facilitare l'interazione sociale.

Despite the country’s meteorological misfortune, a quarter of Britons admit to becoming defensive when their climate is ridiculed.
The study also revealed that men are more optimistic about the weather than women, largely believing there are fewer rainy days each year than the Met Office’s figure of 154 on average.
Unsurprisingly, 79% of those polled said they favoured warm and sunny   weather, while 32% admitted enjoying the cosy feeling of being indoors when the weather turns bad. A further 38% said they welcomed rain because it is good for their gardens.
The study of more than 2,000 people was commissioned in conjunction with a   Walkers competition offering cash prizes to customers who accurately predict rain.
Source: The Telegraph

Nessun commento:

Posta un commento