The first of April is April fool's day.
Per noi, e anche in Francia, è 'il pesce d'aprile'. Significa il giorno del pazzo, del buffone (fool).
Si presume che le origini di questa festa stiano nella confusione causata, nel sedicesimo secolo, dell'introduzione del calendario gregoriano, per cui alcune persone si sbagliavano nel datare la fine dell'anno.
Comunque sia, è una festa in cui si fanno moltissimi scherzi, non crudeli, ma basati in genere sul far credere alle persone che siano veri fatti evidentemente assurdi e incredibili.
Nella storia si contano molti scherzi famosi, come quello in cui il regista Orson Welles annunciò alla radio inglese un'invasione aliena.
in questa pagina potete vedere la top 100 degli scherzi più famosi (potete tradurre la pagina web o aiutarvi nella comprensione con le immagini).
Certo quest'anno c'è poco da scherzare, ma rimandiamo gli scherzi all'anno prossimo e guardiamoci questo breve video, che ci insegna alcune espressioni relative allo scherzare, come il verbi to KID, to JOKE o to FOOL, e l'espressione omonima to PULL YOUR LEG (che letteralmente significa 'tirarti la gamba')
in questa pagina potete vedere la top 100 degli scherzi più famosi (potete tradurre la pagina web o aiutarvi nella comprensione con le immagini).
Certo quest'anno c'è poco da scherzare, ma rimandiamo gli scherzi all'anno prossimo e guardiamoci questo breve video, che ci insegna alcune espressioni relative allo scherzare, come il verbi to KID, to JOKE o to FOOL, e l'espressione omonima to PULL YOUR LEG (che letteralmente significa 'tirarti la gamba')
Nessun commento:
Posta un commento