ho trovato in rete questa bella lezione sulla giornata del primo Aprile, che anche per gli Inglesi è la giornata degli scherzi, ma non c'entrano i pesci! Fool significa 'folle, pazzo' e se credi allo scherzo, allora lo sei! Ma solo alla mattina: nel pomeriggio, il pazzo è chi lo scherzo lo fa!
qui sotto trovate il testo, se cliccate
qui potete ascoltare anche l'audio. Nel primo paragrafo si parla della festa, nel secondo si parla di alcuni famosi April's fool jokes (scherzi)
April Fools' Day is on the first of April every year. It is a day
when people can play tricks, practical jokes and hoaxes on each other.
No one really knows the exact origin of this day. The writer Mark Twain
famously said: “This is the day upon which we are reminded of what we
are on the other three-hundred and sixty-four days.” In some countries,
you have until noon to play your jokes. If you play a trick on someone
after midday, you are the April Fool. In other countries, April Fools'
Day lasts the whole day. On this day, you never know what or who to
believe. Even newspapers and television stations play April Fools' jokes
on their readers and viewers. Sometimes people actually think the real
news is an April Fools' joke.
Some of the most famous April Fools' jokes are quite amazing. My
favourite happened in 1957. The BBC showed a documentary of people in
Switzerland cutting spaghetti from spaghetti trees. Lots of people
contacted the BBC asking how they could grow their own spaghetti trees!
Another good one was the “left-handed burger” advertised by Burger King
on April 1st, 1998. They said all of the juice would drip out of the
right hand side of the burger. Many customers asked the Burger King
staff for the traditional right-handed burger. Other classic jokes
include the BBC’s 1965 news of “Smell-o-vision” and Google’s 2008
invitation for people to apply to be astronauts to live on the website’s
new base on Mars. If you believe that, you’ll believe anything!
i più volenterosi possono fare questo
esercizio on-line a scelta multipla
ho trovato questa lezione in questo sito
