domenica 16 giugno 2013

COLLO e l'alfabeto rap


'collo' è una abbreviazione che sta per 'collocations'. con 'collo' si intendono quelle coppie o gruppetti di parole che suonano giusti alle nostre orecchie perché li abbiamo sentiti così tante volte che ci sembrano naturali. per es., noi in italiano diciamo 'perdere l'autobus' al posto di 'non riuscire a salire sull'autobus in tempo'. in inglese si dice 'miss the bus', che vuol dire, letteralmente, mancare l'autobus, sentire la mancanza dell'autobus. se facciamo l'operazione opposta e diciamo 'lose the bus', per gli inglesi 'suona' sbagliato.
c'è un insegnante di inglese americano che si chiama Jason, per gli amici Jase, che ha messo a punto un metodo molto divertente per insegnare l'inglese e che si chiama 'collo'. su youtube il suo canale si chiama appunto 'collolearn'.
lo scopo di questo insegnante molto bravo è farci imparare l'inglese secondo una metodologia che lui riassume nelle 3 R: RELAX, REPEAT AND REMEMBER.
per ricordare, lui sostiene che si deve rilassarsi, divertirsi e ripetere le cose tante volte. facile, no?
provate con questo rap per imparare le lettere dell'alfabeto! l'unica cosa diversa è l'ultima lettera: invece di chiamarla /zed/ lui la chiama /zi/, perché è americano.

2 commenti:

  1. proprio bello.
    grazie maestra Laura
    Susanna Z.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. ah, allora qualcuno li guarda i miei post! ;-)
      prego, susanna, ciao!

      Elimina